Never recorded録画しない
ScreenCaptureKit frames are drawn live, then discarded. Reska does not write them to disk.ScreenCaptureKitのフレームはライブ表示したあと破棄。Reskaがディスクへ書き出すことはありません。
Picture-in-Picture for MacMacのためのピクチャインピクチャ
Keep a window
in sight.見たい窓を、
いつもそばに。
Reska shows a live copy of any window in its own floating panel, so it stays visible while you work somewhere else. Reskaは、どのウィンドウもライブなコピーとして自前のフロートパネルに表示。別の場所で作業していても、見えたままにします。
Private by construction仕組みからプライベート
A live view should be seen.
Not stored.ライブビューは、見るためのもの。
残すためではありません。
Never sent送信しない
Reska ships without a network entitlement. Window contents stay on your Mac.Reskaはnetwork entitlementなしで配布。ウィンドウの内容はMacの中にとどまります。
Nothing collected収集しない
No account, analytics, tracking, advertising SDK, or developer telemetry.アカウント、分析、トラッキング、広告SDK、開発者向けテレメトリはありません。
Plain answersわかりやすい説明
The details, without the fine-print maze.迷路のような細則なしで、必要なことを。
14-day free trial14日間の無料試用
It starts when you say so.始めるのは、あなたが決めたとき。
The trial does not start at first launch. It starts only after you explicitly activate Apple's free Non-Consumable in-app purchase, and the verified StoreKit transaction purchase date anchors the 14 days. The paid one-time unlock remains optional until the trial expires; after expiry, it is required only to create new mirrors. There is no automatic renewal, subscription, or charge.初回起動では試用は始まりません。ユーザーがAppleの無料の非消耗型アプリ内課金を明示的に開始したときだけ始まり、検証済みStoreKitトランザクションの購入日を14日間の起点にします。試用期間が終了するまで有料の買い切り解除は任意で、終了後は新しいミラーを作成する場合にだけ必要です。自動更新、サブスクリプション、自動課金はありません。
Privacy
What Reska handles — and what it never doesReskaが扱うもの、決してしないこと
Screen frames, local preferences, StoreKit, and your controls.画面フレーム、ローカル設定、StoreKit、ユーザーが選べること。
Support
Start mirroring and solve common issuesミラーを始める、よくある問題を解決する
Permissions, controls, protected video, purchases, and contact.権限、操作、保護された動画、購入、お問い合わせ。